top of page

Den Offentliga Skolans Historia 59

An image of PS 59 and surrounding buildings, Winter 2025

Inledning

Hej och välkommen till Den Offentliga Skolans Historia 59. Den här webbsidan fungerar som ett historiskt dokument för den skola som så småningom skulle bli PS 59 Beekman Hill International School. Även om denna historia inte är heltäckande, strävar den efter att ge en korrekt bild av New York Citys finaste grundskola. Olika primära och sekundära historiska källor har använts för att sammanställa en tidslinje över de tre olika perioderna i vår skolas historia, inklusive tidningsartiklar, webbsidearkiv och New York Public Library.

 

Tack för ditt intresse och vi hoppas verkligen att du kommer att uppskatta den här promenaden i minnet i Den Offentliga Skolans Historia 59.

An image of the old PS 59 school building in 1908

Del Ett:
En Ödmjuk Början

1872 - 1956

An image of an information note card denoting the foundation of PS 59, faded in background

4 November 1872

Stiftelse

Manhattan Public School 59 bildas officiellt den 4 November 1872.

 

Den ursprungliga skoltomten, som vetter mot East 57th Street, köptes 1868. Den ursprungliga skolbyggnaden uppfördes för totalt 82.361 USD, motsvarande cirka 1.912.000 USD i 2024 års penningvärde.

An image of an information note card denoting the foundation of PS 59
An image of the old PS 59 school building in 1908, faded in as the section background
An image of the old PS 59 school building in 1908

1908

Fotografisk Dokumentation

Det första kända bevarade fotografiet av den ursprungliga byggnaden för Public School 59 på East 57th Street tas.

A portrait of Louisa Lee Schuyler, faded in as the section background

22 Mars 1916

Skolans Namn

Public School 59 har fått namnet Louisa Lee Schulyer School, uppkallad efter en framstående person i New York som var känd för sitt välgörenhetsarbete och för att ha grundat den första skolan för sjuksköterskestudenter i USA. Hon var också barnbarnsbarn till Alexander Hamilton!

A portrait of Louisa Lee Schuyler
An archival scan of a New York Tribune newspaper, faded in as the section background
An archival scan of a New York Tribune newspaper

13 Maj 1918

Nyhetsmedier

Under första världskriget och mellankrigstiden började det dyka upp skriftliga berättelser om Public School 59 i tryckta tidningar. I denna artikel beskrivs hur den tidigare ”hörnpolisen” på Public School 59, Thomas F. Dugan, fick ett vårdpaket när han kämpade för den amerikanska flottan, vilket av en händelse kom från elever på hans tidigare tjänst.

 

Eva Kenedy, tidigare elev på Public School 59, sade om Dugan: ”Jag minns en gång när han drog ut en liten flicka framför en spårvagn.”

A lot tax photograph of the original PS 59 building, faded in as the section background

Vintern 1939/1940

Fotografisk Dokumentation

Ett taxeringsfotografi av den ursprungliga byggnaden Public School 59 på East 57th Street i antingen slutet av 1939 eller början av 1940. Kameran är riktad ungefär söderut.

 

Notera att den angränsande byggnaden togs bort mellan fotografierna från 1908 och 1939/40, samt att den ursprungliga gaslyktan ersattes av en ny elektrisk gatlykta i ”biskopskrok”-stil.

A lot tax photograph of the original PS 59 building
An abstract drawing done by a PS 59 student, faded in as the section background

1947 - 1950

Biografiskt Register

Det är från den här perioden som vi får vår första skriftliga redogörelse för hur det var att gå i skolan på Public School 59:

 

Det här är den gamla PS 59 där jag började de sista veckorna i 2:a klass (och bara kunde några få ord på engelska) när vi kom till New York från Norge 1947.  Min lärare i 3:e klass var Mrs Grant, i 4:e klass Miss Flynn, i 5:e klass Mrs Greenwald, och sedan flyttade vi till Queens.  Vi hade träslöjd, matlagningskurser där vi lärde oss att göra våra egna frukostar med rostat bröd, varm flingor och pannkakor, och jag minns att det fanns blinda och döva barn där som tog sina egna lektioner.  Jag lärde mig engelska mycket snabbt.

 

Det fanns en separat ingång för pojkar och flickor, och vi väntade utanför i kö tills dörrarna öppnades.  Alla platser var fasta på rader.  I 4:e klass hade vi bläck i skrivbordets bläckhorn och övade med fjäderpennor.  

 

En dag stod alla elever ute på trottoaren och vinkade och jublade när president Harry S. Trumans kortege, som färdades i en öppen bil, körde förbi upp mot 3rd Avenue som fortfarande hade högbana.

 

Vi hade många luftövningar mot atombombsattacker där vi hukade under våra skrivbord eller i korridorerna.

 

När vi skulle gå på toaletten fick vi ta med oss ett suddgummi från svarta tavlan.

 

-Lars Aanning

Gymnasieelev vid PS 59 (1947-1950)

A scanned city engineering map showing PS 59 and the surrounding area, faded in background

1955

Karta Över Grannskapet

Den här kartan, som skapades av civilingenjörsfirman G.W. Bromley & Co. för staden New York, visar det omgivande kvarteret Public School 59 som det såg ut åren innan den ursprungliga skolbyggnaden revs.

 

Notera det stora antalet ”dumbell”-bostäder som uppfördes mellan 1879 och 1901, den stora mängden garage och nedlagda företag som Woolworths, Knickerbocker Ice Co. och N.Y. Telephone Co. Läsåret 1955-1956 var också sista dagen för den ursprungliga byggnaden Public School 59.

A scanned city engineering map showing PS 59 and the surrounding area
An image of the second PS 59 building

Del Två:
Uppdatering Av Mitten Av Århundradet

1958 - 2011

An information notecard denoting the reconsecration of PS 59, faded in as the section background
An information notecard denoting the reconsecration of PS 59

1958 - 1959

Ny Byggnad, Namn

1958 var det första läsåret i den andra skolbyggnaden för PS 59.

 

År 1959 fick Public School 59 namnet ”The Beekman Hill School”, uppkallad efter den närbelägna historiska familjen Beekmans egendom.

An image of the second PS 59 building, faded in as the section background

1980

Fotografisk Dokumentation

Korsningen mellan East 57th Street och Second Avenue 1980, vy ungefär söderut. PS 59 är den mindre byggnaden till höger i bild; den stora sjuvåningsbyggnaden i förgrunden är det gamla campusområdet för High School of Art and Design.

 

Det här är den äldsta kända arkivbilden av den andra byggnaden av Public School 59. Bilden togs i samband med New York Citys fotografiska undersökning av tomtskatten 1980.

An image of the second PS 59 building
A screenshot of the original PS 59 website, faded in as the section background
A screenshot of the original PS 59 website

13 Februari 2005

Digital Skiva

Den första digitala närvaron av ps59.net som bevarades av The Internet Archive i början av 2005.

 

Från och med denna punkt är PS 59 officiellt i den digitala tidsåldern!

The school newsletter interviewing the principal, faded in background

December 2007

Nyheter Om Skolan

Den tidigare rektorn för PS 59, Adele Schroeter (2002-2023), gav i slutet av 2007 en intervju till det numera nedlagda skolnyhetsbrevet om flytten av PS 59. Det bör noteras att tidsplanen för att flytta in i den nya (nuvarande) byggnaden i slutändan försenades till läsåret 2012-2013.

 

[Intervjuare] - Hur kommer den nya byggnaden att se ut?

 

Mrs S. - Här är några saker som kommer att vara annorlunda. När vi går in i skolan kommer den inte längre att ligga på 57th st, utan på 56th st. Det kommer att vara mycket glas på framsidan med stora, stora fönster. [...] När de bygger nya skolor sätter de in konstnärsinstallationer. Ibland gör de mosaiker på väggen eller speciella kakelbårder. Eleverna kommer att få delta i det.

 

[Intervjuare] - Vad kommer den nya skolan att heta[?] Kommer den också att vara ps59?

 

Mrs S. - Det är en intressant idé att människor ger saker nya namn när stora förändringar sker. Vi kommer nog att använda The International School, men jag har inte tänkt på det.

The school newsletter interviewing the principal about the new PS 59 building
The final days of the mid-century PS 59 building, faded in as the section background
The final days of the mid-century PS 59 building

Sommaren 2008

Fotografisk Dokumentation

En av de sista bilderna av den andra PS 59-byggnaden, tagen av Google StreetView strax före rivningen.

 

För läsåren 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011 och 2011-2012 flyttades PS 59 till platsen för det tidigare Manhattan Eye, Ear, and Throat Hospital på East 67th Street, där PS 267 nu ligger.

A screenshot of the second major website design, faded in as the section background

30 December 2010

Digital Skiva

Webbsidan ps59.net har ändrats, uppdaterats och helt omarbetats många gånger tidigare. Den här versionen av webbplatsen från 2010 återspeglar vad elever, föräldrar och personal skulle ha sett när PS 59 var verksam i den tillfälliga byggnaden på East 63rd Street.

A screenshot of the second major website design
An image showing the modern PS 59 building mid-construction, faded in as the section background
An image showing the modern PS 59 building mid-construction

Juli 2011

Fotografisk Dokumentation

Denna bild från sommaren 2011 visar det nya campusområdet PS 59/P 169/HS A&D mindre än ett år efter färdigställandet och drygt ett år innan eleverna skulle återvända till den ursprungliga platsen för Public School 59, om än med ingången flyttad till East 56th Street.

 

Den tillfälliga lastkajen/carporten längst ned till vänster i bilden skulle så småningom bli den grindförsedda entrén till PS 59.

A picture of the modern PS 59 building

Del Tre:
Modernitet

2012 - Nuvarande

The mural present at the entrance to PS 59, faded in as the section background

September 2012

Konstverk

Den ikoniska gula väggmålningen är det första som besökare, elever och personal ser när de kommer in genom grindarna till den nya PS 59-byggnaden. Detta unika verk är ett samarbete mellan studenter, konstnärer och personal och uttrycker den glädje, mångfald och framgång som finns i alla aspekter av vårt samhälle.

The mural present at the entrance to PS 59
Another website redesign from 2016, faded in as the section background
Another website redesign from 2016

19 Mars 2016

Digital Skiva

Det är 2016 och dags för ännu en ny design av webbplatsen!

A close-up shot of a chocolate bar, faded in as the section background

8 November 2016

Film Från Nyhetsuppspelning

PS 59 flirtar återigen med presidenthistoria, eftersom det var vallokalen för dåvarande kandidaten Trump under valet 2016. Den länkade videon från New York Times skildrar händelsen från gymnastiksalen i källaren där Donald, Ivana och Melania Trump alla röstade, till de hårda tillrättavisningarna från lokalbefolkningen som väntade utanför på sin tur i vallokalen.

 

Trots att den då blivande presidenten vann valet förlorade han sin hemstad New York City med en marginal på 61 procent.

A picture of the modern PS 59 building, faded in as the section background
A picture of the modern PS 59 building

Nutid

Fotografisk Dokumentation

Den vindlande historien om Public School 59 tar inte slut här. Snarare är vägen öppen för otaliga möjligheter och förutsättningar för alla som är en del av PS 59-familjen.

 

Historien om Manhattans Public School 59 består inte bara av en byggnad, bläckhorn, skrivbord eller datorer, utan är historien om den gemenskap som ger nästa generations internationella medborgare möjlighet att utvecklas.

The mural present at the entrance to PS 59

Inte

Slutet.

Citerade Verk

Annual Financial and Statistical Report. “Public School 59.” Municipal Archives, City of New York, 1908.

​

Anderson, Bendix. “Sharing Space.” Multifamily Executive, 1 September 2008, www.multifamilyexecutive.com/business-finance/business-trends/sharing-space_o. 

​

Bonnat, ​Léon. “Portrait of of Louisa Lee Schuyler (1837–1926).” New-York Historical Society, 1879.

​

Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Louisa Lee Schuyler". Encyclopedia Britannica, 22 October 2023. https://www.britannica.com/biography/Louisa-Lee-Schuyler.

​

Chronicling America: Historic American Newspapers, Library of Congress. “Chance Sends Pupils’ Comfort Kit To “Corner Cop,” Now in Navy.” New-York Tribune 78(26128), 30 May 1918. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1918-05-30/ed-1/seq-9/.

 

DOF: Manhattan 1940s Tax Photos. “nynyma_rec0040_1_01330_0033.” Municipal Archives, City of New York, 1939-1941.

​

Google Maps. “Street View” Google Maps, May 2009. maps.google.com.

​

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 84, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/4ad919a0-469b-0132-e665-58d385a7bbd0.

 

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 85, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/944f59c0-469b-0132-38a8-58d385a7bbd0.

 

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 13 February 2005. https://web.archive.org/web/20050213000953/http://www.ps59.net/.

​

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 30 December 2010. https://web.archive.org/web/20101230220207/http://059m.r9tech.org/.

​

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 19 March 2016. https://web.archive.org/web/20160319150519/http://059m.r9tech.org/.

 

Special Collections, Milbank Memorial Library, Teachers College, Columbia University. “Borough of Manhattan, Public School 59.” New York City Board of Education Archives, 1872 - 1960.

​

The New York Times. “Donald Trump Votes.” The New York Times, 8 November 2016. www.nytimes.com/video/us/politics/100000004755887/donald-trump-votes.html.

​

Webster, Ian. “Inflation Rate between 1872-2025: Inflation Calculator.” Inflation Calculator, Official Data Foundation / Alioth LLC, www.in2013dollars.com/us/inflation/1872?amount=82361.

bottom of page